We all dream of having a personal assistant—someone to remind us what’s next, help write that tricky email, or just take a few things off our plate. But not everyone has the budget for one.